Thursday, October 12, 2006

News from Spain

Remember the post about the Spanish translation of Trading Tatiana?

Well, I've heard from Orion. Apparently the Spanish publishers have rearranged their schedule and it's now due to be published in January 2007.

So now we know ... Though I'm not holding my breath ...
at

10 comments:

  1. Anonymous3:01 PM, October 12, 2006

    Olé! (I think that's whooppee in Spanish, but I could be wrong about that).

    ReplyDelete
  2. Anonymous6:28 AM, October 13, 2006

    I think the Spanish work on the same time scale as the Cornish - doing it dreckly (manyana)- don't hold breath, it may prove dangerous to health!

    ReplyDelete
  3. Debi9:52 AM, October 13, 2006

    Can't really hold breath ... it stops me inhaling ...

    ReplyDelete
  4. Anonymous6:39 PM, October 13, 2006

    Que bueno...

    How exciting! I would love to get ahold of the spanish version.

    Are your books available in the US?

    ReplyDelete
  5. Anonymous10:44 PM, October 13, 2006

    You inhale Debi? How quaint!

    ReplyDelete
  6. Debi10:31 AM, October 14, 2006

    Leo - lovely to see you here. Thanks for commenting. Did I feel yet another mutual link coming???

    Books available online in US but not published there ...

    Minx - breathe deeeeeeep ....

    ReplyDelete
  7. Anonymous11:48 AM, October 14, 2006

    Should be out by May then.....

    ReplyDelete
  8. Caroline4:26 PM, October 14, 2006

    Ésa es noticias fabulosas Debi. Soy seguro que su novela será un éxito enorme en España.
    Cx

    ReplyDelete
  9. Debi11:06 AM, October 16, 2006

    Wow, Caroline. I'm impressed!

    What other accomplishments are you hiding from us?

    ReplyDelete
  10. Anonymous5:59 PM, October 16, 2006

    Blimey... that Caroline's a dark horse, eh?

    Fingers crossed for lots of Spanish sales :)

    ReplyDelete